Mardi 13 fév. 2018
Il est très tôt ce matin! Tout le monde est là, à l'heure demandée.Nous partons à 3h30 et laissons sur le trottoir les parents transis de froid.
Arrivons à Roissy à 6h. Après les contrôles d’usage, il reste un petit quart d’heure aux élèves pour se balader dans la zone sécurisée. Embarquement sans encombre, mais nous devons attendre le dégivrage des ailes. Nous partons. En route pour Atlanta. Dans l’avion, nous nous reposons, mangeons, dormons, regardons des films en attendant notre arrivée sur le sol américain. 9h30 de vol !!Tous les élèves ont passé avec succès l'épreuve redoutée de l'immigration.ils ont bien retenu tous les conseils donnés pendant les entraînements en classe. Bravo à tous! Dernière ligne droite Atlanta-Tampa. Le fameux bus jaune de Shorecrest nous attend. Les familles viennent chercher les jeunes au lycée. Première soirée en famille. À demain.
Anecdote du jour: qui a oublié ses ciseaux dans son sac?? Soline et Anaïs!
Mercredi 14 fév
C'est la St Valentin et notre 1er jour à l'école! Nous retrouvons tous nos élèves ce matin vers 8h. Les premières impressions sont positives. Nous sommes aussitôt accueillis chaleureusement par l'équipe administrative de Shorecrest (M. Murphy, le grand patron, M. Dillow, le Proviseur, et les 2 enseignants de français (Me Carnes et M. N'Diaye). Chacun insiste bien sur l'intérêt, la richesse et l'impact des échanges internationaux et cet échange en particulier qui dure depuis 23 ans. Nous partageons un petit déjeuner puis la photo traditionnelle sous le drapeau français,. Les jeunes américains font visiter le campus à leur corres et ensuite vont en cours.
Ensuite, nous sommes partis à Sawgrass Park. Ce parc se situe en pleine ville et donne une idée assez juste de ce qu'était la Floride avant l'intervention de l'homme: marécage, végétation tropicale dense, mangrove. Bien sûr la faune n'est pas en reste. Nous avons pu observer plusieurs animaux: tortues, ibis, anhinga, poules d'eau, un héron et bien d'autres encore.
Mais le clou du spectacle fut sans conteste une maman alligator et ses nombreux bébés!
Tous prennent le soleil et semblent ne pas bouger!! Après une bonne marche, nous allons déjeuner. Encore une heure pour explorer le coin et pouvoir trouver les réponses au quiz et nous rentrons à Shorecrest.
Anecdote du jour: non seulement c'est la St Valentin, tous les élèves ont reçu une petite attention de leur Valentin(e), mais c'est aussi "Milk & cookie day": distribution gratuite de lait et cookie pour tous les lycéens. Et le tout dans le calme et la bonne humeur.
Jeudi 15 fév
Aujourd'hui, nous partons observer des lamantins dans leur milieu naturel. Comme il fait chaud en ce moment, nous ne sommes pas sûrs d'en voir beaucoup. Nous verrons bien.
Il faisait si chaud aujourd'hui (27degrés) que les lamantins n'étaient pas au rendez-vous! Nous avons terminé la journée par un délicieux Milk Shake à la fraise à la ferme. Une photo du magnifique Sunshine Skyway Bridge et retour à l'école!
Anecdote du jour: c'était l'anniversaire d'Ilyes aujourd'hui
Vendredi 16
Aujourd'hui, les professeurs de Shorecrest ont un journée pédagogique (conférence; ateliers de travail), aussi nos jeunes vont pouvoir profiter d'un long weekend en famille. D'autant plus que lundi ce sera Presidents' Day, jour férié aux USA. Les voilà donc 4 jours en immersion totale.
Presidents' Day est un jour férié en l'honneur des différents presidents des Etats Unis. Officiellement désigné sous le nom de Washington's birthday. Il est célébré le 3eme lundi de février, pour tomber entre les anniversaires de George Washington (22 février) et d'Abraham Lincoln (12 février). Les banques , les écoles sont fermées, mais les magasins sont ouverts, car il y a des soldes importants.
Weekend 1
Comme on le dit ici: No news is good news !
Tout semble très bien se passer chez les jeunes. Nous savons seulement que certains vont être fort occupés pendant ces 4 jours: et qui de faire du bateau, de visiter le nord de la Floride ou l'extrême sud dans les Keys ou s'amuser dans certains parcs d'attraction ou tout simplement aller à la plage profiter du soleil radieux et des températures estivales... Nous en saurons plus mardi matin.
Les premières impressions arrivent, et nous insérons un résumé des expressions écrites que les jeunes nous envoient, mais... tout le monde n'a pas fait son compte-rendu !
Mardi 20 février
Ce matin, nous allons pouvoir entendre les impressions du weekend en direct! Après un cours avec leur corres, nous allons nous rendre au musée Dali de St Petersburg et découvrir le maître catalan et son génie délirant. Les jeunes seront bien occupés à écouter notre guide et remplir les 2 questionnaires. Un en anglais et un en espagnol préparé par Mme Morlet.
Notre premier cours ce matin fut en fait de nous rendre en primaire et nos élèves ont pu faire des exercises d'interaction avec Emilie le professeur d'espagnol. Chaque français était interrogé en espagnol par un "petit" qui devait ensuite le présenter au reste de la classe. Ce fut très enrichissant pour tout le monde.
Nous rentrons à l'instant du musée qui a bien plu aux élèves. Nous avons été séparés en deux groupes avec un guide différent pour chaque groupe. Nous avons pu avoir des explications de quelques oeuvres majeures de Dali. Après déjeuner, nous avons arpenté le jardin du musée qui lui aussi possède des trésors très étonnants.
Anecdote du jour: Grâce à Mattis et Aymeric (qui nous ont rejoints 17 minutes après l'heure du rendez-vous!!!!), nous sommes arrivés en retard au lycée et certains n'ont pas pu rejoindre leur corres, car les cours avaient déjà commencé!
Mercredi 21
Hier soir, Madame le Proviseur est arrivée à l'aéroport. Elle a fait un bon voyage et aujourd'hui a participé à notre sortie. Elle nous a rejoint car vendredi, nous célèbrerons le 23ème anniversaire de notre échange lors d'une cérémonie officielle.
Aujourd'hui, nous avons consacré la journée à la citoyenneté et à l'environnement. Après un exposé de la situation environnementale dans la baie de Tampa, nous sommes allés nettoyer une petite portion de plage pendant environ 25 minutes. Nous étions répartis en 4 groupes et au total nous avons collecté 3,5kg de déchets. Puis, les élèves ont planté des graminées (sea oats) destinées à consolider les dunes. Il faisait vraiment très chaud dans ce paysage de carte postale! Après le déjeuner pris à l'ombre (ouf!), nos élèves ont pu rapidement visiter les lieux: le Fort De Soto, fort militaire, qui a servi pendant la guerre hispano-américaine de 1898. Il était temps de rentrer à Shorecrest pour participer au dernier cours.
Anecdote du jour: La Floride bat des records de chaleur pour un mois de février.
Jeudi 22
Après une heure de cours, nous allons vers le nord de la péninsule à Largo à Heritage Village. Il s'agit d'un éco musée qui montre la Floride au 19ème siècle.
Nous avons passé une partie de la journée sous les pins à découvrir comment les Floridiens vivaient autrefois.Il ne manquait plus que Laura Ingalls pour se croire dans "la petite maison dans la prairie"! Vers 14h , il est temps pour nous de repartir pour le lycée.Les élèves retrouvent leur corres.
Anecdotes du jour: C'est l'anniversaire d'Aymeric aujourd'hui. Record battu: 32°!!
Vendredi 23
Ce matin, pendant la première de cours, nous aménageons le lieu ou aura lieu la cérémonie qui permettra de célébrer le 23ème anniversaire de l'échange entre Shorecrest et Bayen.
Monsieur Murphy (le "grand patron") commence par un bref discours et offre un bouquet de fleurs à Madame Corvellec, qui elle aussi prononce un discours portant sur les valeurs de Shorecrest basées sur le respect et la liberté . Liberté gagnée 100 ans plus tôt grâce à l'intervention des Américiains.Elle termine en rappelant l'importance de cet échange et de l'amitié franco-américaine. Madame Carnes traduit le discours de Mme Corvellec puis nous offrons aux Américains un souvenir de Champagne (vin local!) et un ruban maintenu par Lilian et Tia (élève américaine) est coupé à cette occasion. Fin de la cérémonie et de la récré. Il est temps pour nous de partir à John's Pass, un ancien village de pêcheurs. Balade, shopping, retour des bateaux,. Nous déjeunons alors tous , et passons un trè agréable moment. Encore quelques emplettes après le déjeuner et nous rentrons à Shorecrest. Les élèves partent dans leur famille pour un 2ème weekend.
Toutes les photos de la cérémonie ici:
We 2
Deuxième et dernier weekend pour les jeunes. Encore une fois, ils seront bien occupés. Nul doute qu'ils vont profiter du temps exceptionnel que nous avons cette année. Nous en saurons plus demain, lundi.
lundi 26
Aujourd'hui, nous passons la journée à Tampa. Pour les français arrivés tôt ce matin, une cérémonie les attendait à l'école primaire à Shorecrest. Des élèves mexicains nouvellement arrivés à l'école et nos jeunes ont été honorés et salués. Les drapeaux des 3 nations furent hissés. (Mexique, France et USA).
Et nous voilà partis pour Tampa:
1: L'aquarium de Floride 2. le quartier historique latino de Ybor City.
Nous découvrons des créatures étranges telles que le Goliath Grouper qui pèse jusqu’à 400 kg, le Leafy Sea Dragon hippocampe unique, étonnant.
Nous pouvons toucher des raies, des anémones, des étoiles de mer et observer de nombreuses espèces : loutres, requins, tortues, murènes, pieuvres, méduses etc. Si vous souhaitez d'autres infos: www.flaquarium.org
Après la pause déjeuner, direction Ybor City: quartier historique latino de Tampa et centre de fabrication de cigares. On peut même voir des "tabaqueros" rouler des feuilles de tabac. Nous sommes complètement dépaysés, nous nous promenons dans des rues qui rappellent le style de certaines villes latino-américaines, où musique cubaine et odeur de café fraîchement torréfié se mêlent.
Mardi 27
C'est notre dernier jour aujourd'hui!! Nous passons la journée à l'école. Quelques élèves se rendent dans la partie collège pour aider le professeur de français (H. Simon, qui est française). Tout s'est déroulé dans la bonne humeur autour de jeux tels que Baccalauréat ou Kahoot... Plus tard dans la matinée, le professeur de musique nous a fait un exposé sur la musique américaine qui a enrichi les connaissances de nos jeunes. Après le déjeuner, ils sont retournés en français au collège. Tout à l'heure, après une pizza offerte par Shorecrest, nous partirons à bord d'une limousine de luxe (!!!) en direction de l'aéroport.
Tears in the parking lot!!
Le retour
Nous quittons Shorecrest à 16h30 et arrivons à l'aéroport. Après les formalités d'usage, nous décollons et arrivons à Atlanta une heure plus tard.
En attendant de reprendre le deuxième avion, nous avons la chance d'être à l'arrivée de l'équipe féminine de hockey américaine, médaillées d'or aux jeux olympiques. Un véritable show pour leur accueil!
Il est temps de partir pour Paris. ........ 8h30 plus tard, nous arrivons dans la capitale sous le soleil, mais... quel froid!
Il est presque 18h quand nous arrivons à Châlons et chacun rentre chez soi.
Merci à tous et..bonnes vacances !
Fév 2018 :toutes les photos
